·   公司表現(xiàn)依然強(qiáng)勁：工業(yè)和汽車業(yè)務(wù)營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng),，移動(dòng)設(shè)備業(yè)務(wù)保持一貫優(yōu)勢(shì)

·   多元化戰(zhàn)略順利推進(jìn)：高品質(zhì)集成電路（IC）基板2016年重慶工廠投產(chǎn)

上海,，2013年5月15日– 奧特斯集團(tuán)2012/13財(cái)年銷售額達(dá)5.42億歐元，同比增長(zhǎng)約5%,。由于資產(chǎn)折舊額的增加，2012/13財(cái)年的合并凈收益約為1400萬(wàn)歐元，較上一財(cái)年2700萬(wàn)歐元有所下降,。下半財(cái)年出色的產(chǎn)能利用率使息稅折舊及攤銷前利潤(rùn)達(dá)到1.02億歐元，凈負(fù)債比率從2011/12財(cái)年的86%降至70%,。

奧特斯集團(tuán)宣布,，其移動(dòng)設(shè)備業(yè)務(wù)銷售創(chuàng)造新高，占到整個(gè)集團(tuán)營(yíng)業(yè)收入的55%,。汽車市場(chǎng)對(duì)高密度互聯(lián)（HDI）印刷電路板（PCB）的需求持續(xù)增長(zhǎng),。醫(yī)療技術(shù)業(yè)務(wù)的銷售額也在不斷增加。

奧特斯集團(tuán)首席執(zhí)行官葛思邁先生談到：“過(guò)去六個(gè)月里我們工廠的產(chǎn)能利用率很高,。我們?cè)谏虾Ｉa(chǎn)的重要產(chǎn)品是移動(dòng)設(shè)備使用的高端HDI印刷電路板,，其市場(chǎng)需求不斷提高,。這是我們持續(xù)在中國(guó)和亞洲進(jìn)行擴(kuò)張戰(zhàn)略的依托。汽車HDI印刷電路板業(yè)績(jī)創(chuàng)新高,，我們?cè)卺t(yī)療設(shè)備業(yè)務(wù)上的表現(xiàn)也依然強(qiáng)勁,。與此同時(shí)，在剛剛結(jié)束的財(cái)年中,，市場(chǎng)對(duì)我們?cè)袂斗庋b（ECP®）技術(shù)的需求亦有所增加,。”

奧特斯集團(tuán)財(cái)報(bào)數(shù)據(jù)*如下表：

* 以百萬(wàn)歐元計(jì)（不包括非經(jīng)常性支出）  

** 以歐元計(jì)  

*** 以千股計(jì)

奧特斯落實(shí)多元化戰(zhàn)略，涉足IC基板業(yè)務(wù)

奧特斯集團(tuán)今年1月宣布,，將在IC基板領(lǐng)域開發(fā)技術(shù)訣竅,，并計(jì)劃未來(lái)三年在此領(lǐng)域累計(jì)投資3.5億歐元。這個(gè)計(jì)劃正在穩(wěn)步推進(jìn),，作為生產(chǎn)地的重慶工廠已經(jīng)獲得設(shè)備,、儀器和材料的規(guī)格。奧特斯還將拿到材料掌控,、操作系統(tǒng)和技術(shù)工藝的技術(shù)轉(zhuǎn)讓,。公司與一家領(lǐng)先半導(dǎo)體生產(chǎn)商的合作將可確保生產(chǎn)增量階段順利進(jìn)行。

IC基板應(yīng)用于半導(dǎo)體和印刷電路板之間的連接,。由于生產(chǎn)技術(shù)的融合度越來(lái)越高,，伴隨市場(chǎng)對(duì)半導(dǎo)體和PCB需求的增長(zhǎng)，其地位愈發(fā)凸顯,。預(yù)計(jì)2016年全球市場(chǎng)總額將達(dá)到118億美元（數(shù)據(jù)來(lái)源：Prismark）,。奧特斯計(jì)劃從2016年開始在這個(gè)細(xì)分市場(chǎng)產(chǎn)生收益。

葛思邁先生表示：“我們進(jìn)軍IC基板這項(xiàng)高科技業(yè)務(wù)領(lǐng)域,，旨在驅(qū)動(dòng)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)和拓展客戶的多元化,。這將提高公司的價(jià)值，并鞏固我們作為一家領(lǐng)先的高科技電子企業(yè)的地位,。”

關(guān)于AT&S

奧地利科技與系統(tǒng)技術(shù)股份公司（AT&S）,，簡(jiǎn)稱奧特斯，是歐洲最大,、全球領(lǐng)先的高端印制電路板制造商,。在主要應(yīng)用于移動(dòng)通訊領(lǐng)域的高科技HDI微孔電路板市場(chǎng)，奧特斯集團(tuán)擁有領(lǐng)先的市場(chǎng)占有率,。此外公司業(yè)務(wù)還成功地涉及汽車電子,，工業(yè)電子及醫(yī)療電子領(lǐng)域。2013年奧特斯集團(tuán)邁出了其高科技戰(zhàn)略的下一步行動(dòng),，與領(lǐng)先的半導(dǎo)體生產(chǎn)商合作開發(fā)IC基板市場(chǎng)。集團(tuán)在全球設(shè)有工廠,，三家位于奧地利（利奧本,，菲嶺,，克拉根福特），三家位于亞洲（印度南燕古德,，中國(guó)上海,，韓國(guó)安山）。目前集團(tuán)擁有員工7300人,。

更多信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.ats.net