據(jù)日本經(jīng)濟(jì)中文網(wǎng)消息,，華為技術(shù)副董事長(zhǎng)兼首席財(cái)務(wù)官（CFO）孟晩舟向日本經(jīng)濟(jì)新聞投稿,。

孟晚舟是華為創(chuàng)始人任正非的女兒，美國(guó)提出因有參與向被經(jīng)濟(jì)制裁的伊朗出口產(chǎn)品的嫌疑,，要求加拿大警方對(duì)其實(shí)施逮捕,。孟晚舟2018年12月初在加拿大被逮捕后，目前被保釋,。美國(guó)政府的方針是要求加拿大進(jìn)行引渡,，中國(guó)對(duì)此表示出強(qiáng)烈不滿(mǎn)，表示根據(jù)美國(guó)的行動(dòng)會(huì)采取相應(yīng)措施,。

此前英國(guó)牛津大學(xué)決定不再接受華為的研究資金,，孟晚舟在投稿中稱(chēng)：“華為從未想過(guò)從合作伙伴那里獲取各種專(zhuān)利或研究成果”，表示今后將繼續(xù)資助能帶來(lái)科學(xué)與技術(shù)進(jìn)步的基礎(chǔ)研究,。

據(jù)悉,，此次孟晚舟的投稿是整理了孟晚舟2018年9月在新加坡演講時(shí)的內(nèi)容，沒(méi)有提及逮捕一事,。 

孟晚舟投稿全文如下：

華為副董事長(zhǎng)孟晩舟的投稿全文 

誕生于中世紀(jì)歐洲的大學(xué)在數(shù)個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里,，主要是為了將那個(gè)時(shí)代的知識(shí)傳播到下一代而存在。人類(lèi)知識(shí)的發(fā)展,，當(dāng)時(shí)主要是通過(guò)在同業(yè)公會(huì)制之下工作的人們來(lái)積累,。但產(chǎn)業(yè)層面的經(jīng)驗(yàn)積累和大學(xué)研究很少產(chǎn)生交集。

但是,，學(xué)術(shù)界和產(chǎn)業(yè)界的關(guān)系在工業(yè)革命的時(shí)代發(fā)生改變,。大學(xué)從單純普及知識(shí)的“場(chǎng)所”變?yōu)榱俗非蟆爸R(shí)”最前線(xiàn)的場(chǎng)所。詹姆斯·瓦特開(kāi)發(fā)出近代蒸汽機(jī),，是在格拉斯哥大學(xué)負(fù)責(zé)修理效率低下的初期階段蒸汽機(jī)之時(shí),。蒸汽機(jī)隨后在制造業(yè)和交通工具等得到廣泛利用。

 到了1940～1950年代,，民間企業(yè)和研究機(jī)構(gòu)開(kāi)始在基礎(chǔ)研究領(lǐng)域發(fā)揮一定的作用,。美國(guó)電話(huà)電報(bào)公司（AT＆T）的貝爾實(shí)驗(yàn)室開(kāi)發(fā)出晶體管、激光器和信息理論,。隨著美國(guó)德州儀器（TI）開(kāi)發(fā)出集成電路,，“摩爾法則”的時(shí)代到來(lái),。

 現(xiàn)在，大學(xué)和企業(yè)前所未有地緊密結(jié)合,。大學(xué)在人工智能（AI）領(lǐng)域走在基礎(chǔ)理論研究的最前端,，而谷歌、Facebook,、特斯拉和華為等技術(shù)領(lǐng)先企業(yè)則正致力于理論的實(shí)用化,。

18萬(wàn)名華為員工的近半數(shù)參與研發(fā)。最近10年的研發(fā)費(fèi)用超過(guò)600億美元,，計(jì)劃今后數(shù)年投入150億～200億美元,。

我們要作為IT企業(yè)取得成功并生存下去，取決于研發(fā)部門(mén)能否準(zhǔn)確地預(yù)測(cè)通信技術(shù)的發(fā)展,。為了看清未來(lái)，要培育開(kāi)放的企業(yè)文化,，我們一直鼓勵(lì)員工,，推崇“一杯咖啡吸收宇宙能量”。這句話(huà)的含義是不要只顧著工作,，要偶爾拿出時(shí)間,，大家聚在一起，彼此讓各種思想相互碰撞,，這一點(diǎn)也非常重要,。

為了培育和外部的合作關(guān)系，啟動(dòng)了“華為創(chuàng)新研究計(jì)劃（HIRP）”,，為全世界大學(xué)和研究機(jī)構(gòu)構(gòu)建了虛擬的咖啡吧,，在這里，大家可以交流各種思想,。首先于2010年在歐洲啟動(dòng),。通過(guò)這個(gè)計(jì)劃為最具可能性的方案提供資金。通過(guò)HIRP,，與全球前100的大學(xué)和30多個(gè)國(guó)家的國(guó)家級(jí)研究機(jī)構(gòu)的學(xué)者緊密合作,。

為了更廣泛地支持基礎(chǔ)研究方向與華為業(yè)務(wù)相一致的科學(xué)家們，我們?cè)?014年擴(kuò)充了HIRP,。由HIRP支持的項(xiàng)目數(shù)超過(guò)1200個(gè),，許多都已經(jīng)成功實(shí)現(xiàn)商業(yè)化。例如華為與德國(guó)慕尼黑工業(yè)大學(xué)聯(lián)合研發(fā)的降噪技術(shù)已經(jīng)用到手機(jī)上,。另外德國(guó)國(guó)家工程院院士Josef Nossek教授提出將無(wú)線(xiàn)技術(shù)應(yīng)用于光通信的構(gòu)想,，大幅降低了光傳輸產(chǎn)品所用芯片的功耗。

有一部分人似乎心存疑慮,，但華為從未想過(guò)從合作伙伴那里獲取各種專(zhuān)利或研究成果,。英國(guó)牛津大學(xué)決定新的項(xiàng)目今后不再接受來(lái)自華為的資金援助,，但我們的目的只是從研究人員的成功與失敗中學(xué)習(xí)。

這種開(kāi)放式的合作是消除橫亙?cè)诳茖W(xué)與商業(yè)應(yīng)用之間鴻溝的唯一方法,。為此,，不僅僅需要資金，還要保持耐心,。因?yàn)橛行┗A(chǔ)性的理論投入到實(shí)際應(yīng)用要花上數(shù)十年時(shí)間,。

只有大學(xué)與企業(yè)開(kāi)始相互合作，才能消除這種時(shí)間性的阻隔,。大學(xué)不進(jìn)行基礎(chǔ)研究,，產(chǎn)業(yè)就沒(méi)有理論基礎(chǔ)。如果沒(méi)有產(chǎn)業(yè)界,、學(xué)術(shù)界的知識(shí)就只能封閉在象牙塔里,。

華為之所以向各種各樣的大學(xué)提供資助，就是因?yàn)檎J(rèn)識(shí)到大學(xué)里追求的科學(xué)研究就像燈塔一樣照亮未來(lái)的發(fā)展方向,?？茖W(xué)家是燈塔的所有者，研究成果可以按照研究者自身喜好的方向?qū)崿F(xiàn)商業(yè)化,。

華為今后將繼續(xù)資助能帶來(lái)科學(xué)與技術(shù)進(jìn)步的基礎(chǔ)研究,。這樣的合作活動(dòng)不僅僅有助于華為的業(yè)務(wù)活動(dòng)，還將給社會(huì)和整個(gè)產(chǎn)業(yè)做出貢獻(xiàn),。

注：孟晚舟2018年12月被加拿大當(dāng)局逮捕,，現(xiàn)在被保釋。孟晚舟本人投稿的事實(shí)和內(nèi)容有報(bào)道的價(jià)值,，因此刊登全文,。投稿原文為英語(yǔ)，日經(jīng)中文網(wǎng)刊登的中文內(nèi)容由日語(yǔ)原稿翻譯而成,。