2010年8月10日,，北卡羅來納州杜勒姆訊——LED照明領(lǐng)域的市場領(lǐng)先公司科銳, Inc.（Nasdaq: CREE）日前宣布,，截至2010年6月27日,，公司2010財(cái)年第四季度收入達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的2.646億美元，相對(duì)于上一財(cái)年第四季度1.481億美元的收入增長了79%，比本財(cái)年第三季度收入增長了13%。第四季度的GAAP凈收益比去年同期增長445%,，達(dá)5280萬美元，相當(dāng)于攤薄每股收益0.48美元,，而2009年財(cái)年第四季度的GAAP凈收益為970萬美元,，相當(dāng)于攤薄每股收益0.11美元。就非GAAP計(jì)算而言,，2010財(cái)年第四季度凈收益高達(dá)6010萬美元,，比上一財(cái)年同期增長了268%,，相當(dāng)于攤薄每股收益0.55美元，而2009財(cái)年第四季度的非GAAP凈收益為1630萬美元,，相當(dāng)于攤薄每股收益0.18美元,。
　
　　科銳 2010財(cái)年收入高達(dá)8.673億美元，比2009財(cái)年的5.673億美元增長53%,。GAAP凈收益增長了402%，高達(dá)1.523億美元,，相當(dāng)于攤薄每股收益1.45美元,，而2009財(cái)年收入為3030萬美元，相當(dāng)于攤薄每股收益0.34美元,。就非GAAP計(jì)算而言,，2010年凈收益增長了203%，高達(dá)1.792億美元,，相當(dāng)于攤薄每股收益1.71美元,，而2009財(cái)年為5920萬美元，相當(dāng)于攤薄每股收益0.66美元,。2010財(cái)年,，科銳的運(yùn)營現(xiàn)金流高達(dá)2.506億美元，自由現(xiàn)金流高達(dá)8190萬美元（運(yùn)營現(xiàn)金流減去資本開支）,。
　
　　科銳董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官Chuck Swoboda指出：“2010財(cái)年對(duì)科銳和LED照明革命而言均意義重大,。我們在業(yè)務(wù)發(fā)展方面保持良好勢頭，實(shí)現(xiàn)了本財(cái)年的四大關(guān)鍵目標(biāo),。2011財(cái)年,，我們將致力于擴(kuò)展領(lǐng)先地位，同時(shí)提高規(guī)模優(yōu)勢,，改善成本結(jié)構(gòu)和渠道,，確保繼續(xù)在市場中實(shí)現(xiàn)成功。”
　
2010財(cái)年第四季度指標(biāo)：

　　•現(xiàn)金和投資比2010財(cái)年第三季度增加7540萬美元,，高達(dá)10.664億美元,。
　
　　•運(yùn)營現(xiàn)金流為9490萬美元。自由現(xiàn)金流（運(yùn)營現(xiàn)金流減去資本開支）達(dá)5420萬美元,，我們?yōu)閿U(kuò)展產(chǎn)能投入資本開支達(dá)4080萬美元,。
　
　　•應(yīng)收賬款（凈）比2010財(cái)年第三季度減少830萬美元，達(dá)1.175億美元,，使應(yīng)收賬款周轉(zhuǎn)天數(shù)降為40天,，比2010財(cái)年第三季度減少8天。
　
　　•庫存（凈）比2010財(cái)年第三季度增加520萬美元,，達(dá)1.122億美元,，庫存周轉(zhuǎn)天數(shù)為76天，比2010財(cái)年第三季度減少3天。
　
近期業(yè)務(wù)亮點(diǎn)：     
　
　　•同飛利浦公司簽署全面的全球?qū)＠徊嬖S可證協(xié)議,，旨在促進(jìn)LED照明市場發(fā)展,。
　
　　•制定LED燈具新標(biāo)準(zhǔn)，將科銳燈具產(chǎn)品系列的質(zhì)保期延長至五年,。
　
　　•宣布推出科銳 LR6-DR1000射燈,，該款高輸出的6英寸射燈采用了科銳的TrueWhite®技術(shù)，光輸出比原先的LR6TM射燈高出70%,。
　
　　•宣布科銳 LR24HE天花板凹槽燈,，這款采用了科銳 TrueWhite技術(shù)的新型LED天花板凹槽燈，也是目前首款每瓦特功率產(chǎn)生100流明以上的高效室內(nèi)燈具,。
　
業(yè)務(wù)展望：
　
　　就截至2010年9月26日的2011財(cái)年第一季度而言,，科銳公司收入目標(biāo)介于2.7億至2.8億美元之間，GAAP凈收益介于5200萬美元至5600萬美元之間,，相當(dāng)于攤薄每股收益0.48美元至0.51美元,。在稀釋股份加權(quán)平均值估計(jì)約為1.102億美元的基礎(chǔ)上，非GAAP凈收益目標(biāo)是將季度增幅提升到6200萬美元至6500萬美元,，相當(dāng)于攤薄每股收益0.56美元到0.59美元,。目標(biāo)非GAAP收入不含與收購無形資產(chǎn)攤銷（相當(dāng)于攤薄每股0.02美元）和股票補(bǔ)償支出（相當(dāng)于攤薄每股0.06美元）相關(guān)的開支。
　　
季度電話大會(huì)：
　
　　科銳將于今天東部時(shí)間下午五時(shí)舉行電話大會(huì),，審議2010財(cái)年第四季度主要業(yè)績和2011財(cái)年第一季度業(yè)務(wù)展望,，包括涉及上述目標(biāo)的重要因素和設(shè)想。公眾可通過互聯(lián)網(wǎng)音頻直播收聽大會(huì)實(shí)況,。詳情請(qǐng)登錄查看科銳網(wǎng)站www.cree.com并進(jìn)入“投資者關(guān)系——概覽”頁面,。會(huì)議音頻將予以保留，您可在2010年8月24日前上網(wǎng)收聽,。
　
　　如欲查看補(bǔ)充財(cái)報(bào)信息,，包括附于本新聞稿的非GAAP調(diào)節(jié)表，請(qǐng)參見科銳網(wǎng)站（www.cree.com）“投資者關(guān)系”板塊下的“財(cái)務(wù)指標(biāo)”,、“截至2010年6月27日”,。
　
關(guān)于 科銳
　　科銳 成立于1987年，是美國上市公司(1993年,，納斯達(dá)克：科銳),，為世界化合物半導(dǎo)體材料、外延,、芯片,、封裝與LED照明解決方案為一體的著名制造商和行業(yè)領(lǐng)先者?？其J LED 照明產(chǎn)品的優(yōu)勢體現(xiàn)在氮化鎵(GaN)和碳化硅(SiC)等方面獨(dú)一無二的材料技術(shù)與先進(jìn)的白光技術(shù),，擁有1,100 項(xiàng)美國專利和2,800 多項(xiàng)國際專利,，使得科銳 LED 產(chǎn)品始終處于世界領(lǐng)先水平?？其J照明級(jí)大功率LED,，具有光效高、色點(diǎn)穩(wěn),、壽命長等優(yōu)點(diǎn),。科銳 在向客戶提供高質(zhì)量,、高可靠發(fā)光器件產(chǎn)品的同時(shí)也向客戶提供成套的LED照明解決方案,。
　
　　科銳公司秉承“科技創(chuàng)新，銳意共進(jìn)”的理念,，以“科銳芯 中國情”的發(fā)展戰(zhàn)略與國內(nèi)相關(guān)政府、行業(yè)組織,、企業(yè)繼續(xù)緊密合作,，共同推動(dòng)中國LED產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展，為中國節(jié)能減排工作貢獻(xiàn)更多的力量,。