阿里巴巴董事局主席兼首席執(zhí)行官張勇表示,，我們今天啟動(dòng)了在香港的上市，這是20歲年輕的阿里巴巴一個(gè)新的起點(diǎn),。 2014年阿里巴巴首次上市時(shí),，遺憾地錯(cuò)過(guò)了香港,。香港是全球最重要的金融中心之一。過(guò)去幾年間,，香港的資本市場(chǎng)已經(jīng)發(fā)生了很多令人鼓舞的重大改革,。在當(dāng)前香港社會(huì)發(fā)生諸多重大變化的時(shí)刻，我們依然相信香港的美好未來(lái),。我們希望能貢獻(xiàn)自己的綿薄之力,，積極參與到香港的未來(lái)建設(shè)中。

　　董事局主席兼首席執(zhí)行官致投資者的信

　　各位投資者：

　　謝謝您對(duì)阿里巴巴集團(tuán)的關(guān)注與支持,。我們今天啟動(dòng)了在香港的上市,，這是20歲年輕的阿里巴巴一個(gè)新的起點(diǎn)。

　　今天世界已進(jìn)入數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代,，這是個(gè)大時(shí)代,，充滿變化、挑戰(zhàn)和機(jī)遇,。在這個(gè)時(shí)代背景下,，阿里巴巴如何堅(jiān)守初心，面向未來(lái)不斷創(chuàng)造,、持續(xù)創(chuàng)新,，為社會(huì)、為客戶,、為消費(fèi)者和投資者創(chuàng)造價(jià)值,？我希望和大家分享我們的思考、計(jì)劃與行動(dòng),。

　　做一家活102年的好公司

　　阿里巴巴是一家使命,、愿景、價(jià)值觀驅(qū)動(dòng)的公司,。阿里巴巴的文化原漿來(lái)自于我們相信人和社會(huì)的美好,。近幾年我們持續(xù)在思考，數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代的到來(lái),，什么是能改變的,，什么是不能改變的,。在剛過(guò)去的9月10日阿里巴巴20周年慶典上，我們宣布了阿里巴巴面向未來(lái)的使命,、愿景,、價(jià)值觀全面升級(jí)。我們創(chuàng)立之初定下的“讓天下沒有難做的生意”的使命并未改變,，而對(duì)“成為一家活102年的公司”的愿景進(jìn)行了升級(jí)——我們希望“成為一家活102年的好公司”。阿里巴巴不追求成為一家“大公司”,，不追求成為一家“強(qiáng)公司”,，我們希望成為一家“好公司”，為社會(huì)帶來(lái)正能量,，擔(dān)當(dāng)更多的社會(huì)責(zé)任,，為中小企業(yè)服務(wù)，被員工認(rèn)同,，讓股東滿意的好公司,。

　　與此同時(shí)，我們也把阿里價(jià)值觀“六脈神劍”進(jìn)行了升級(jí),。從六個(gè)詞升級(jí)為六句阿里的土話,，每一句土話都因一段阿里歷史故事而生，代表著阿里巴巴文化鮮明的態(tài)度和選擇,。它們分別是：

　　客戶第一,、員工第二、股東第三,；

　　因?yàn)樾湃?、所以?jiǎn)單；

　　唯一不變的是變化,；

　　今天的最好表現(xiàn)是明天的最低要求,；

　　此時(shí)此刻、非我莫屬,；

　　認(rèn)真生活,、快樂工作。

　　文化是阿里巴巴的基本價(jià)值取向,，也是引領(lǐng)阿里巴巴從零走到今天的驅(qū)動(dòng)力,。無(wú)論世界如何變化，只有堅(jiān)守初心,，我們才能面向未來(lái)持續(xù)前行,。

　　數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代開啟新商業(yè)文明

　　數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代最顯著的標(biāo)志是，互聯(lián)網(wǎng)正在和工業(yè),、農(nóng)業(yè),、服務(wù)業(yè),、社會(huì)公共服務(wù)等方方面面融合。這也催生了新的商業(yè)文明的發(fā)展,。數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代的商業(yè)文明,，本質(zhì)是以開放、分享,、合作,、共贏為基礎(chǔ)，由傳統(tǒng)意義上的商業(yè)零和博弈回歸到對(duì)客戶的關(guān)注和價(jià)值創(chuàng)造,。數(shù)字技術(shù)帶來(lái)的機(jī)會(huì)能夠被社會(huì)更普惠的分享,，并且更好地推動(dòng)社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展。阿里巴巴希望以自己的探索和實(shí)踐,，為創(chuàng)造數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代新商業(yè)文明做出自己的貢獻(xiàn),。

　　經(jīng)過(guò)20年的發(fā)展，阿里巴巴已經(jīng)從成立之初的一家電子商務(wù)公司發(fā)展成為初具輪廓的橫跨數(shù)字商業(yè),、數(shù)字金融,、智慧物流、云計(jì)算大數(shù)據(jù)等的數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代的商業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施,，并由此形成了一個(gè)獨(dú)特的數(shù)字經(jīng)濟(jì)生態(tài),。和這個(gè)數(shù)字經(jīng)濟(jì)生態(tài)中的廣大合作伙伴一起，我們同時(shí)服務(wù)著消費(fèi)者和產(chǎn)業(yè),，既創(chuàng)造,、激發(fā)著新消費(fèi)的崛起，也致力于服務(wù)各行各業(yè)完成產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型和升級(jí),。我們希望既能夠幫助成千上萬(wàn)的中小企業(yè)成長(zhǎng),，也鼓勵(lì)支持新的獨(dú)角獸、小巨人的發(fā)展,。大樹下面既能長(zhǎng)小草,，同時(shí)也能讓更多的小草長(zhǎng)成參天大樹。

　　面向未來(lái)的總目標(biāo)和總戰(zhàn)略

　　在今年9月阿里巴巴20周年之際,，我們已經(jīng)宣布了未來(lái)5年的戰(zhàn)略總目標(biāo)：服務(wù)全球消費(fèi)者,，其中有超過(guò)10億的中國(guó)消費(fèi)者，創(chuàng)造10萬(wàn)億人民幣以上的消費(fèi)規(guī)模,。這是我們完成長(zhǎng)遠(yuǎn)的戰(zhàn)略目標(biāo)：到2036年服務(wù)全球20億消費(fèi)者,，創(chuàng)造1億就業(yè)機(jī)會(huì)和幫助1000萬(wàn)中小企業(yè)盈利的必經(jīng)階段和所需要建設(shè)的扎實(shí)基礎(chǔ)。

　　為實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略目標(biāo),，我們會(huì)繼續(xù)堅(jiān)定推行三大戰(zhàn)略：全球化,、內(nèi)需、大數(shù)據(jù)和云計(jì)算。

　　全球化是阿里的未來(lái),。我們堅(jiān)信,，數(shù)字技術(shù)和商業(yè)的結(jié)合帶來(lái)化學(xué)反應(yīng)，這件事是沒有國(guó)界的,。數(shù)字技術(shù)在商業(yè),、金融、物流等領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用,，必將極大提升不同國(guó)家,、不同市場(chǎng)之間的貿(mào)易效率，讓全“天下”沒有難做的生意,。我們將繼續(xù)從全球買,、全球賣、全球付,、全球運(yùn)、全球玩等方面著手,，推動(dòng)全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)生態(tài)的發(fā)展和繁榮,。

　　內(nèi)需是中國(guó)經(jīng)濟(jì)的未來(lái)。中國(guó)經(jīng)濟(jì)正在全面從投資,、出口導(dǎo)向性的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型成為消費(fèi)驅(qū)動(dòng)的經(jīng)濟(jì),。今天在阿里巴巴中國(guó)零售平臺(tái)上，移動(dòng)月活躍用戶達(dá)7．85億,，他們是中國(guó)最活躍,、最年輕、代表未來(lái)的消費(fèi)力量,。中國(guó)正在發(fā)生的農(nóng)村地區(qū)城鎮(zhèn)化,，數(shù)以億計(jì)的中產(chǎn)階級(jí)家庭的出現(xiàn)，和全體消費(fèi)者都成為互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)民,，都為消費(fèi)增長(zhǎng)帶來(lái)了巨大潛力,，也為利用數(shù)字技術(shù)創(chuàng)造消費(fèi)增長(zhǎng)提供了全新可能。我們希望通過(guò)多樣化的商品,、服務(wù)的供給,，來(lái)滿足消費(fèi)者不同層次的消費(fèi)需求。不僅如此,，我們還希望能夠通過(guò)大數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng),，推動(dòng)供應(yīng)側(cè)的改革，通過(guò)創(chuàng)新的供給直接連接市場(chǎng),，創(chuàng)造出消費(fèi)者新的需求,。

　　大數(shù)據(jù)、云計(jì)算是數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代的石油和引擎,。阿里巴巴的數(shù)字經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)設(shè)施不僅源源不斷地產(chǎn)生數(shù)據(jù),，也因?yàn)閿?shù)據(jù)的廣泛應(yīng)用讓生態(tài)不斷繁榮和發(fā)展,。我們相信，在數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代,，計(jì)算力正在成為新一代的生產(chǎn)力,。未來(lái)，所有企業(yè)都將變成新型意義上的互聯(lián)網(wǎng)企業(yè),，都會(huì)成為大數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的公司,。阿里巴巴面對(duì)的廣闊機(jī)遇，不是某個(gè)產(chǎn)業(yè)的升級(jí),，而是所有產(chǎn)業(yè)的升級(jí),。因此，我們?cè)谌ν七M(jìn)阿里巴巴商業(yè)操作系統(tǒng)的建設(shè)：將阿里巴巴面向數(shù)字經(jīng)濟(jì)的商業(yè),、金融,、物流、云計(jì)算等基礎(chǔ)設(shè)施開放給所有客戶和合作伙伴,，幫助它們?nèi)嫱瓿蓴?shù)字化,，走向智能化。

　　文化的堅(jiān)守和未來(lái)的創(chuàng)造

　　文化是阿里巴巴的基石,，創(chuàng)新是阿里巴巴的基因,。經(jīng)過(guò)十年的探索，阿里巴巴創(chuàng)造和發(fā)展出了獨(dú)特的合伙人制度,，我們會(huì)堅(jiān)持合伙人治理機(jī)制,，以確保我們的文化的傳承，以及對(duì)使命,、愿景,、價(jià)值觀的堅(jiān)守。今年9月10日,，我們完成了管理團(tuán)隊(duì)的全面升級(jí),，這是我們面向未來(lái)發(fā)展的重要一步。我們堅(jiān)信在這個(gè)快速變化的世界中,，要不斷創(chuàng)新,，不斷地自我挑戰(zhàn)甚至自我顛覆。人才是阿里巴巴最寶貴的財(cái)富,。我們需要不斷涌現(xiàn)面向未來(lái)的“造風(fēng)者”,。我們會(huì)讓更多的年輕人去創(chuàng)造去嘗試，讓更多女性擔(dān)當(dāng)重要的崗位,，培養(yǎng)更多全球化的人才,。我們創(chuàng)造土壤，讓我們的員工對(duì)社會(huì)有愛心，對(duì)未來(lái)有好奇心,，讓世界因?yàn)槲覀兊膭?chuàng)造多一份溫暖和亮色,。

　　回到香港

　　2014年阿里巴巴首次上市時(shí)，遺憾地錯(cuò)過(guò)了香港,。香港是全球最重要的金融中心之一,。過(guò)去幾年間，香港的資本市場(chǎng)已經(jīng)發(fā)生了很多令人鼓舞的重大改革,。在當(dāng)前香港社會(huì)發(fā)生諸多重大變化的時(shí)刻,，我們依然相信香港的美好未來(lái)。我們希望能貢獻(xiàn)自己的綿薄之力,，積極參與到香港的未來(lái)建設(shè)中,。

　　再次感謝您關(guān)注和參與阿里巴巴的發(fā)展。因?yàn)橄嘈?、所以看見,，未?lái)屬于相信“相信”的人，阿里巴巴會(huì)繼續(xù)努力,！

　　張勇

　　阿里巴巴集團(tuán)董事局主席兼首席執(zhí)行官